Moin Zusammen,
für den heutigen Sonntag haben wir (eigentlich Angela, ich habe nur fotographiert...) mal wieder unseren leckeren Flämischen Nudelsalat zubereitet. Der Salat erhält durch den süß-sauer eingelegten Kürbis den besonderen "Pfiff".
Das Basis-Rezept stammt aus dem Sammelwerk "Menü" aus dem Jahr 1971, es findet sich dort im Band 3. Es wurde aber im Laufe der Zeit immer wieder abgewandelt, bis es uns richtig "passte".
Für das Gelingen des Salates ist der Kürbis von entscheidender Bedeutung. Nach unserer Erfahrung passt der Kürbis von Hengstenberg ganz gut; andere Marken, die wir probiert hatten, schmeckten teilweise eher nach Steckrüben und haben den ganzen Salat „versaut“.
Wir nehmen unseren selbsteingelegten Kürbis. Rezept siehe hier:
http://www.grillsportverein.de/foru...-sauer-eingelegt-und-kuerbismarmelade.248396/
Der ist quasi eine Gelinggarantie.
Bilder? - Bilder!
Das kommt rein in den Salat.
Kasslerbraten würfeln. Kochschinken geht auch, aber uns schmeckt der Salat mit dem würzigeren Kassler besser.
Die Gurke längs halbieren, ...
... entkernen und in nicht zu dünne Scheiben schneiden.
Die Nudeln kochen, abgießen und abkühlen lassen.
Die eingelegten Kürbisstücke in ca 1,5 x 1,5cm kleine Würfel schneiden.
Die Zutaten für die Sauce in einen Topf geben, Muskat und Ingwer reinreiben, ...
... alles gut verrühren und mit den Gewürzen abschmecken.
Alle Zutaten kommen in eine große Servierschüssel, werden gut vermengt und sollten dann mindestens 2 Stunden durchziehen.
Vor dem Servieren noch einmal abschmecken und falls der Salat zu trocken ist, noch etwas Kürbis-Sud nach Geschmack zufügen.
Es ist angerichtet.
Und noch etwas näher ran.
Es war wieder mal sehr lecker. Weitere Beilagen braucht es nicht.
Hier noch das Rezept:
Flämischer Nudelsalat
(Basisrezept aus dem Sammelwerk Menü 1971, Band 3)
Zutaten für den Salat
- 250g kleine Nudeln (Zöpfli, Trulli, Birelli, ...)
- 250-300g Kürbis, süß-sauer eingelegt
- 1 kleine Salatgurke (wird mit Schale verwendet)
- 250g Kasslerbraten-Aufschnitt, in 1cm dicken Scheiben
- 1 rote Zwiebel
Zutaten für die Sauce
- ca. 100g Mayonnaise
- 200ml saure Sahne
- 3-6 EL Kürbis-Sud
- Salz, weißer Pfeffer, Cayenne-Pfeffer, Muskat
- Geriebener Ingwer nach Geschmack (wir nehmen ein ca. walnußgroßes Stück)
Zubereitung
Die Nudeln bißfest kochen, abgießen und abkühlen lassen.
Die Kasslerscheiben würfeln.
Die Gurke längs halbieren, entkernen und in ca. 3mm dicke Scheiben schneiden.
Den Kürbis klein würfeln , in ca. 1,5 cm große Würfel.
Die rote Zwiebel fein würfeln.
Alle Zutaten für die Sauce verrühren, Ingwer rein reiben und mit den Gewürzen abschmecken.
Wenn die Nudeln abgekühlt sind (dürfen noch lauwarm sein), alle Salatzutaten vermengen, mit der Sauce mischen und gut durchziehen lassen (mindestens 2 Stunden).
Vor dem Servieren den Salat noch einmal abschmecken. Falls er zu trocken ist (Nudeln saugen ja gut Flüssigkeit auf), noch etwas Kürbis-Sud nach Geschmack nachgießen.
Guten Appetit!
Das war's von uns für heute.
Schönen Rest-Sonntag noch.
Gruß aus Ostfriesland
Angela und Martin
für den heutigen Sonntag haben wir (eigentlich Angela, ich habe nur fotographiert...) mal wieder unseren leckeren Flämischen Nudelsalat zubereitet. Der Salat erhält durch den süß-sauer eingelegten Kürbis den besonderen "Pfiff".
Das Basis-Rezept stammt aus dem Sammelwerk "Menü" aus dem Jahr 1971, es findet sich dort im Band 3. Es wurde aber im Laufe der Zeit immer wieder abgewandelt, bis es uns richtig "passte".
Für das Gelingen des Salates ist der Kürbis von entscheidender Bedeutung. Nach unserer Erfahrung passt der Kürbis von Hengstenberg ganz gut; andere Marken, die wir probiert hatten, schmeckten teilweise eher nach Steckrüben und haben den ganzen Salat „versaut“.
Wir nehmen unseren selbsteingelegten Kürbis. Rezept siehe hier:
http://www.grillsportverein.de/foru...-sauer-eingelegt-und-kuerbismarmelade.248396/
Der ist quasi eine Gelinggarantie.
Bilder? - Bilder!
Das kommt rein in den Salat.
Kasslerbraten würfeln. Kochschinken geht auch, aber uns schmeckt der Salat mit dem würzigeren Kassler besser.
Die Gurke längs halbieren, ...
... entkernen und in nicht zu dünne Scheiben schneiden.
Die Nudeln kochen, abgießen und abkühlen lassen.
Die eingelegten Kürbisstücke in ca 1,5 x 1,5cm kleine Würfel schneiden.
Die Zutaten für die Sauce in einen Topf geben, Muskat und Ingwer reinreiben, ...
... alles gut verrühren und mit den Gewürzen abschmecken.
Alle Zutaten kommen in eine große Servierschüssel, werden gut vermengt und sollten dann mindestens 2 Stunden durchziehen.
Vor dem Servieren noch einmal abschmecken und falls der Salat zu trocken ist, noch etwas Kürbis-Sud nach Geschmack zufügen.
Es ist angerichtet.
Und noch etwas näher ran.
Es war wieder mal sehr lecker. Weitere Beilagen braucht es nicht.
Hier noch das Rezept:
Flämischer Nudelsalat
(Basisrezept aus dem Sammelwerk Menü 1971, Band 3)
Zutaten für den Salat
- 250g kleine Nudeln (Zöpfli, Trulli, Birelli, ...)
- 250-300g Kürbis, süß-sauer eingelegt
- 1 kleine Salatgurke (wird mit Schale verwendet)
- 250g Kasslerbraten-Aufschnitt, in 1cm dicken Scheiben
- 1 rote Zwiebel
Zutaten für die Sauce
- ca. 100g Mayonnaise
- 200ml saure Sahne
- 3-6 EL Kürbis-Sud
- Salz, weißer Pfeffer, Cayenne-Pfeffer, Muskat
- Geriebener Ingwer nach Geschmack (wir nehmen ein ca. walnußgroßes Stück)
Zubereitung
Die Nudeln bißfest kochen, abgießen und abkühlen lassen.
Die Kasslerscheiben würfeln.
Die Gurke längs halbieren, entkernen und in ca. 3mm dicke Scheiben schneiden.
Den Kürbis klein würfeln , in ca. 1,5 cm große Würfel.
Die rote Zwiebel fein würfeln.
Alle Zutaten für die Sauce verrühren, Ingwer rein reiben und mit den Gewürzen abschmecken.
Wenn die Nudeln abgekühlt sind (dürfen noch lauwarm sein), alle Salatzutaten vermengen, mit der Sauce mischen und gut durchziehen lassen (mindestens 2 Stunden).
Vor dem Servieren den Salat noch einmal abschmecken. Falls er zu trocken ist (Nudeln saugen ja gut Flüssigkeit auf), noch etwas Kürbis-Sud nach Geschmack nachgießen.
Guten Appetit!
Das war's von uns für heute.
Schönen Rest-Sonntag noch.
Gruß aus Ostfriesland
Angela und Martin
