Einmal von ganz unten bis nach ganz oben

[Monscho]

Hola amigas y amigos,
soll ich oder soll ich nicht, diese Frage stellt sich nun.

Der Mensch benötigt "Tapetenwechsel" möchte gern mal was anderes sehen und erleben. Das kann super sein oder auch ein Reinfall werden.
Um nicht im Nachhinein nur die Rosinen heraus zu picken und hier zu präsentieren möchte ich ähnlich wie @Medicus13 einen Urlaubsbericht zum Besten geben.
Hinein oder herausklicken bei Nichtgefallen ausdrücklich erwünscht.

Wer kommt mit , - --- mit dem ollen verstrahlten Monscho ???
von ganz unten - Südspanien - Andalusien bis ganz oben Nordspanien - Galicien.

lassen wir uns überraschen ( ja Kariña und ich auch, denn wir wissen nicht was auf uns zukommt ) - es wird der ganze August - vier Wochen - (Resturlaub aus 2017)

Hier ist nun die letzte Möglichkeit sich vor der Autobahn heraus zu klicken.

Nein ??? Na dann los

und tschüüüüsss mein geliebtes Andalusien
ein letzter Blick auf den Strand .....

und heute geht's mal früh in's Bett - weil Morgen um vier soll es starten unser kleines Abenteuer mit Ziel
Galicien im "Grünen Spanien"
nicht drann zu denken - alte Leute sind da eher aufgeregt.

22: 45 Uhr --- Gaaaanz leise frage ich --- Schaaatz --- kanst'e auch nicht schlafen ????

nöööööö kann ich nicht, kam hellwach zurück

Auto war ja schon gepackt , und eine halbe Stunde später saßen wir frisch und munter in der Karre.

Mit den Armbändern hat es folgendes auf sich .....
ein Geschenk von unsern Kindern für den Notfall mit unseren medizinischen Daten und der Telefonnummer für den Fall eines Falles ...... was wir nicht hoffen wollen

Die ganze Nacht durchgefahren - Höchstgeschwindigkeit in Spanien 120 kmh
kamen wir zum Monduntergang unserem ersten Etappenziel schon sehr Nahe

Die Temperaturen sind alles andere als andalusisch

Ciudad Rodrigo ziemlich auf der Hälfte unseres Weges
Anhang anzeigen 1760994


am Wegesrand im Halbdunkel eine Rotte Iberico Schweine

erster Stop mit Übernachtung
unser Hotel mitten in der Altstadt und die Straße frich mit dem Wasserwagen abgespritzt....
Zimmer mit Blick auf die Kathedrale

und der Jakcobsweg verläuft vor der Türe

Bei uns mit im Preis, aber dennoch unschlagbar und super gut FRÜHSTÜCKS BUFFET

allerdings war der Kaffee fast ungenießbar



,,,,und DAS hätte ich auch nicht mitten in Spanien erwartet, wobei die spanische Butter aus Asturien ein Gedicht ist.

Nach dem Frühstück ein kleiner Rundgang durch's Dorf


Dieser Baum (Akazie ??) an der Stadtmauer hat mir sehr gut gefallen

(und zwischendurch immer schön speichern - ich lade mir hier 'nen Wolf)


nun einfach nur ein paar Fotos vom Ort

Lorbeer Bögen vom Feinsten

Nein -- wir waren in keiner Zeitmaschine und sind 1960 in der DDR gelandet

DAS ist mitten in Spanien in einem Dorf 2018

...überhaupt schien die Zeit stehen geblieben zu sein

glaubt mir, ich habe mit Engel-Zungen auf meine Kariña eingeredet - aber für dieses elegante quer gestreifte Strickjäckchen konnt ich meinen Schatz beim Besten Willen nicht erwärmen.



..und für unsere Enkelchen ist DAS auch nicht sooo herzallerliebst meinte Kariña

Den Kathedralen Besuch habe ich von mir aus, aufgrund des kurzen Beinkleides welches ich an diesem Tag trug gestrichen.[

alles in Allem ein sauberes Städchen

Sooooo und hier meine erste Tapa !!!
Ich habe mir vorgenommen jeden Tag eine Tapa zu posten.

Nr. 1
Kartoffel mit Roquefort überbacken

Ehrlich gesagt - war nicht schlecht aber hat mich auch nicht vom Hocker gehauen.


überhaupt gab es 'ne Menge Kneipen und wir schlenderten von einer zur anderen, schauten in die Vitrinen mit Tapas oder den Gästen auf den Teller.
Unsere Meinung -- Dafür ist uns unser Urlaubsgeld zu schade.
Vielleicht sind wir auch nur zuuuu verwöhnt. Noch 'nen Bierchen noch ne andere 0815 Tapa und ab ins Bett.
Morgen gehts weiter ....

und da sind wir schon wieder auf der leeeeeren Piste.
zwei Stunden am Stück mit dem Tempomaten kein Problem

irgendwann irgendwo kurzer Stop - Beine vertreten - Wässerchen bestellt und es gab gratis diese Tapa

der Blick von unserm Tisch über die Straße

Soooo, nun spielt der Rechner verrückt und ich kann nicht mehr richtig etwas laden ....
versuche es mal zu posten.



NA PRIMA -- KEINE FOTOS
Mache ich ja nicht zum ersten mal ...und nu ????



weiter gehts - nachdem ich mir nun regelrecht einen abgewürgt habe
wollt ihr überhaupt noch ???

Also Karin hatte 'nen Hamburger und ich 'nen Tellerchen Linseneintopf welcher vorzüglich geschmeckt hat

2. Tag - 2.Tapa

und dieses Zeichen wird nun für die nächsten Wochen auch unser Wegbegleiter sein.

...und jetzt geht es Stück für Stück weiter ohne im Hochladen hängen zu bleiben.

hier unsere Unterkunft für die nächsten Wochen Wir haben die untere Etage und ich kann nur sagen Tip Top

Das Haus von hinten aus dem riesigen Garten aufgenommen. Wie wir es gewohnt sind natürlich Hanglage

...und mit Blick aufs Meer
Hier kommt das Meer mit langen großen Einschnitten -ähnlich einem Fjord ins Land.

auf dem Foto ist gerade Flut

der Blick aus dem Schlafzimmer wovon es in unserer Wohnung zwei gibt.

und einen treuen Freund haben wir auch schon

Leon ist mir gleich an's Herz gewachsen.

hier mal ein paar Fotos von einer der wichtigen Plätze am Haus überhaupt.
Der Grillplatz ist überwuchert mit Kiwis
Auf der rechten Seite hat es sich schon mein OHG gemütlich gemacht

Das nenne ich mal Grillplatz.
....der natürlich am ersten Abend gleich eingeweiht wurde.
Erster Tag im Haus und am abend gab es Flank steak vom Galicischen Rind
Tip Top aber das Andalusische Retinto Rind kann bisher mithalten

Die Pimentos de Padron waren allerdings der Oberhammer .
So habe ich sie in andalusien noch nicht bekommen.

...und los geht's .....
schließlich sind wir ja im GSV

Raz Faz fedddich dat ganze Flank

soooo gut war's
und immer wieder dieser Ausblick
jetzt ist Ebbe

gegen 22 Uhr waren wir irgendwie erledigt und sind totmüde ins Bett gefallen.

Ohhhh diese wunderbare himmliche Ruhe fast schon gespenstige Stille

wären wir nicht um etwa 23 Uhr mit ohrenbetäubender Musik aus dem Schlaf gerissen worden.
Gute Musik ---- aber doch nicht wenn wir im Tiefschlaf sind.
Glaub ich's denn ???? Wooo kommt um himmels Willen dieser Lärm her. kaum zu orten irgendwo von der anderen Seite.
also, das haben wir uns anders vorgestellt ... ruhig ist was anderes. Bis um 06:30 in der Früh wurde "gefeiert"

DAS klären wir aber morgen gleich mit der Vermieterin ab. Nich mit Monscho und seine Kariña.

......aber Ermitas, so heißt unsere Vermieterin kam uns zuvor.
:::: Klaus, ich vergaß euch zu sagen, an diesem Wochenende findet hier eine Fiesta statt....

Ach neee , was du nicht sagst, hätten wir überhaupt nicht mitbekommen.

Es ist die fiesta de percebes - Entenmuscheln -

https://munchies.vice.com/de/articl...esse-der-welt-riskieren-fischer-ihr-leben-942

na dann wollen wir doch mal schauen was es mit der Feierei im Ort auf sich hat.
Na, da gab es was zu sehen und Leckerchen obendrein ......

Pulpo - Percebes und Empanadas gab es in diesem Zelt
am laufenden Band wurde Pulpo gekocht und geschnippelt

ebenso Percebes gekocht und genauestens abgewogen

Percebes auf umweltfreundlichen Papptellern und Pulpo auf Holtbrettern

Monschos

3. Tapa - na gut, war schon eher 'ne Portion.
Ich aß schon Kilos und Kilos an Pulpo a la Gallega in meinem Leben.
aber dieser hier gehört mit zu den Allerbesten.

butterweich und sooooo legger mmmmhhhhh yummy yummy

in diesem Zelt im Hafen haben wir vorzüglich gegessen.

die Hausfassade fand ich auch ganz gut.

Das war am Mittag ,
klar - das Tellerchen Pulpo hält nicht bis zum abendessen und es schleicht sich gegen Abend das kleine Hüngerchen ein.

Guuuut dass wir vorgesorgt haben fürs Wochenende.
Es gab wieder Fleisch guckt ihr hier

Chuleton vom galizischen Rind

und schaut euch ruhig den kg Preis an

und nun ohne Worte, wie man Floisch grillt, muß ich hier den Profis nicht erzählen

und das sind die Reste für meinen treuen Freund.

zum Nachtisch noch eine Hand voll dicker schwarzer Kirschen

soooo amigas und amigos ,
wollt ihr euch es wirklich antun, uns die nächsten Wochen zu begleiten.
und will ich es mir antun dass sich Bilder nicht speichern lassen und ich fast verzweifel ???

Kariña meint ---- Schatz mach ganz in Ruuuhhhe, das wird schon. Recht hat mein Schatz und wie immer,,,eine Engelsgeduld mit mir.
Also, wenn ihr möchtet geht's morgen mit Tag drei weiter.
hasta pronto

 

[holledauerin]

Hallo ihr zwei, ich lese gerne euren Bericht und wünsche euch ein paar schöne Wochen - und ja ...leider...kann man keinen Anhang öffnen.

 

[Cladonia]

Toller Text, freu mich schon auf die Bilder - ich werde mitreisen

Schönen Urlaub wünscht Euch Silvia

 

[pefra]

na dann mal vorweg .. schönen Urlaub
tja, den job such ich noch, wo ich 4 Wochen Resturlaub habe

 

[Suuluu]

Salüüü ihr beiden,
wir wünschen euch auch an dieser Stelle ganz ganz schönen Resturlaub (aus 2017!)

Sind schon sehr gespannt auf weitere Abenteuer.

Y&R

 

[Monscho]

Hallo ihr zwei, ich lese gerne euren Bericht und wünsche euch ein paar schöne Wochen - und ja ...leider...kann man keinen Anhang öffnen.

Gitte - ich habs geschafft . Endlich mit Bildkes

 

[Cladonia]

Sehr schön und passend auf Mittag - ich hab Hungerrrrr

 

[Odenwälder Wintergrillerin]

Toll.
Viel Spaß und gutes Essen.

 

[Spätzünder]

Resturlaub aus 2017

Resturlaub...?

und es gab gratis diese Tapa

Schaut doch nicht schlecht aus ... und dann noch geschenkt - super freundlich!

Also Karin hatte 'nen Hamburger

Oh-ha ... der sieht etwas ... unverhältnismäßig aus ... man könnte auch sagen, das Fleisch kommt ein wenig zu kurz bzw. geht hier unter

wovon es in unserer Wohnung zwei gibt.

...falls der olle Monscho mal wieder schnarcht wie ein ... äh ... falls der liebe Klaus mal wieder zu laut atmet

Genießt es Ihr Beiden und ...

...natürlich sollst Du weiter machen ... aber ganz ruhig und stressfrei

Glück Auf

 

[chili-sten]

Das startet ja schon mal toll

Ich wünsche euch einen schönen Urlaub

 

[Hellboy76]

Da habt ihr ja einige herrliche Wochen vor euch...

Schönen Urlaub.

Gruß,

Hellboy76

 

[Metallschwein]

Ganz tolle Reise, die wir hier miterleben dürfen.

Flank steak vom Galicischen Rind

galizischen Rind

wenn ich mir das ternera gallega richtig übersetzt habe ist es Kalbfleisch, oder ?
Ist jetzt galizisches Rind eine eigene Rinderrasse wie Rubio Gallega (hatte ich hier mal probiert und für außerordentlich gut befunden), oder eher ein Oberbegriff ?

Habt noch einen schönen Urlaub und lasst uns ruhig dran teil haben

 

[Torsten61]

Super Bericht und weiterhin noch eine schöne Reise!

 

[Einweggriller]

Klasse, quasi live dabei mit Klaus und Karin. Da bleib ich mal dran

 

[Traekulgriller]

(Resturlaub aus 2017)

Gröööööl !! Der war Gut !

Sieht klasse aus bis jetzt !

Euch weiter einen schönen "Urlaub" und
uns einen tollen Bericht !

Gruß Matthias

 

[Monscho]

Ganz tolle Reise, die wir hier miterleben dürfen.



wenn ich mir das ternera gallega richtig übersetzt habe ist es Kalbfleisch, oder ?
Ist jetzt galizisches Rind eine eigene Rinderrasse wie Rubio Gallega (hatte ich hier mal probiert und für außerordentlich gut befunden), oder eher ein Oberbegriff ?

Habt noch einen schönen Urlaub und lasst uns ruhig dran teil haben

Ohhh da hast du mich erwischt.
Tatsache ist, in zwei Tagen habe ich weder eine Fleischerei noch ein Fisch Laden gefunden.
Nach meiner Meinung ist Vaca die wirklich ausgewachsene alte Kuh und Ternera eher das junge Rind. Ternera blanca ist wohl Kalbfleisch. Dann gibt es noch den alten Weideochsen.
Wie gesagt, da habe ich zu wenig Kenntnis.
Auch für mich ist das hier in Galicien alles neu.
So zum Beispiel gibt es hier Ibérica Schwein , dass mit Maronen gemästet wird.
So ist es mir lieber mit einer Antwort zu passen, als Unwahrheiten zu verbreiten.
Heute waren wir in einem riesigen Supermarkt mit großer Fleisch Abteilung. Das Stück trockengereiftes Rindfleisch, welches mir direkt gefiel,entpuppte sich als Rinderrücken aus Holland.
Na danke schön

 

[cremecaramelle]

mächtig viel Spass wünsch ich Euch zweien (den halben Hausstand habt Ihr ja eh dabei, da könnt Ihr Euch direkt "wie zuhause" fühlen...)

 

[Monscho]

So, wie Sebastian @Spätzünder schon anmerkte ......
Weiter machen, aber stressfrei und in Ruhe. Ja, das Grüne Spanien das kommt nicht von ungefähr, sondern auch von diesem Wetter.

23 Grad und alles Wolkenverhangen

Für uns auch durchaus schön.
Also nun ein wenig die Umgebung erkunden.
Erster Stop Cariño.
Ein kleines Örtchen am Wasser mit kleinem Fischerei Hafen
Dort kehrten wir in eine Bar / Restaurant ein.

Als erstes mein Lieblingsbier in lecker Brot mit gutem Olivenöl

Ja und nun sollte es eigentlich die
4. Tapa geben, aber als ich beim studieren der Karte sah was der Kellner an mir vorbei trug,
ja da war der Tapas Gedanke schon nicht mehr im Kopf
Seht selbst.....und jede Portion haben wir uns geteilt

1. Zamburiñas a la plancha

ich sage euch,
als wenn ein Engelchen Pipi auf die Zunge macht ---

soooo legger

2. gegrilltes Gemüse zwischendurch

auch nicht zu verachten ... Kariña oder das Gemüse ?

3. Berberechos nach galicischer Art.

rundum guuut alle Portiönchen.

Rechnung guckt ihr hier

noch ein kleiner Verdauungsspaziergang durch den Ort

hier kann man mal sehen wie der Ort am Meeresarm liegt.

überhaupt alles sehr gepflegt, die Häuser haben Mut zur Farbe und es gibt es die tollsten Gärten .

die letzten beiden Fotos bekomme ich nicht weg --- egal ..
weiter gehts

hier könnt ihr sehen, das Grün kommt bis an's Hafenbecken

und unterwegs immer wieder schöne Blütenpracht

aber wir suchen immer noch eine Metzgerei und einen Fischladen
Nichts zu machen, also wieder in einen Supermarkt
Fisch gab es aber ich möchte keine Gambas aus Ecuador wenn ich in Galicien bin
und einen Rape / Seeteufel mit fast 13 kg ist selbst für den ollen Monscho zuuu viiiel,

So begnügte ich mich in der Fleisch und Wurstabteilung mit zwei frischen Bratwürsten
manchmal muß es auch halt die Katze im Sack sein, die man kauft.
Karin wollte eh nur zum Abend eine Scheibe frischen Hefestuten, den wir am Wegesrand in der Bäckerei kauften.

So gab es für mich heute zum Abend gegrillte Bratwurst mit meinen geliebten Überrachungs - Pimentos de Padron.
Überraschung --- weil du weißt nicht, welche ist nun schaaaarrrrfffff.

am Grill bin ich froh, dass es nur tröpfelt

Kariña ißt schon ihren Stuten

und der olle Monscho seine Wurst

und weil ja Urlaub ist, zum Abend noch ein kleines Bierchen.

...und den Stuten habe ich schon im Hinterkopf

schöööön mit Marmelade in Gedanken an Alemania .

Das wars, mal sehen wie es in den nächsten Tagen weiter geht.
Ich will euch ja nicht langweilen.
hasta pronto

 

[Fiz]

Nachdem ich schon mit @Medicus13 in Urlaub durfte und nun auch bei eurer tollen Reise dabei sein darf, fühle ich mich selbst schon (fast) wie im Urlaub.
Vielen Dank für den schönen Bericht !

 

[masi]

Danke für den Bericht !!
Ich sitz im Büro und darf schwitzen !!!
lg an Karin