Fachkorrektor für Grillbuch gesucht

[Admin]

Weitere Infos gibt es per PM.

....

im Frühling 2010 wird [...] erscheinen, der aus dem Amerikanischen ins Deutsche übersetzt wird. Ich suche einen Fachkorrektor für die deutsche Ausgabe, der prüft, ob die Übersetzung fachlich stimmt, die Rezepte auf Umsetzbarkeit in Deutschland prüft und neue Rezepte beisteuert.


Haben Sie oder ein Mitglied des Grillsportvereins Interesse, die Fachkorrektur für [...] zu übernehmen - selbstverständlich gegen ein Honorar?

 

[King of Grills]

You've got PM.

 

[Gast-sjdV4g]

Weitere Infos gibt es per PM.

Hab' dir 'ne PM geschickt...

Servus
Georg

 

[Friedi]

Yet another PM

Regards
Friedi

 

[Admin]

So, der Job ist vergeben. Danke für das überwältigende Feedback! 8)

 

[King of Grills]

Und wer hat's Rennen gemacht?

 

[Admin]

So wie es aussieht, war Masterjo der schnellste

 

[DonGeilo]

na dann, masterjo: hau rein und mach uns keine schande.

 

[masterjo]

na dann, masterjo: hau rein und mach uns keine schande.

Never!

Jo

 

[Kamadogriller]

Wie hoch fällt denn das Honorar aus?