• Du musst dich registrieren, bevor du Beiträge verfassen kannst. Klicke auf Jetzt registrieren!, um den Registrierungsprozess zu starten. Registrierte User surfen werbefrei, können Suchen durchführen und sehen die volle Darstellung des Forums mit vielen anderen Unterforen!!!

Was gibts denn heut zu Essen?

Ganz einfach. Die Stadt heisst Zürich. Die Einwohner/Bürger sind Zürcher und Zürcherinnen. Das Gericht heisst in Mundart/Dialekt "Züri-Gschnätzlets". Auf Hochdeutsch "Zürcher Geschnetzeltes" - was für Zürcher Ohren schon... gewöhnungsbedürftig ist. Aber "Züricher Geschnetzeltes" ist falsch und für Zürcher unerträglich. Genau so unerträglich wie wenn der Rosin im TV "Züricher Geschnetzletes" mit Schweinefleisch macht. :o:pie: Original ist Kalbfleisch. Und sonst ist's wie @BasaltfeueR fast richtig schreibt, höchstens "Geschnetzeltes Zürcher Art". Ach ja, und klassisch mit Rösti dazu.

Sorry, dass ich das korrigiere. Ansonsten bin ich sehr sprachtolerant - zumal Hoch-Deutsch für mich eine Fremdsprache ist.

Google als Quelle angeben.... 🙄😬
Danke dir für die ausführliche Erklärung! 👍🏻
 
Ganz einfach. Die Stadt heisst Zürich. Die Einwohner/Bürger sind Zürcher und Zürcherinnen. Das Gericht heisst in Mundart/Dialekt "Züri-Gschnätzlets". Auf Hochdeutsch "Zürcher Geschnetzeltes" - was für Zürcher Ohren schon... gewöhnungsbedürftig ist. Aber "Züricher Geschnetzeltes" ist falsch und für Zürcher unerträglich. Genau so unerträglich wie wenn der Rosin im TV "Züricher Geschnetzletes" mit Schweinefleisch macht. :o:pie: Original ist Kalbfleisch. Und sonst ist's wie @BasaltfeueR fast richtig schreibt, höchstens "Geschnetzeltes Zürcher Art". Ach ja, und klassisch mit Rösti dazu.

Sorry, dass ich das korrigiere. Ansonsten bin ich sehr sprachtolerant - zumal Hoch-Deutsch für mich eine Fremdsprache ist.

Google als Quelle angeben.... 🙄😬
Lieber Honchdachs, das war mir neu :D Das ist halt die deutsche Version, hier heissts Züriiiiiiiich, und da leben die Züriiiiicher :D Ich verspreche, wenn ich das Original mal machen sollte, nenne ichs Zürcher Geschnetzeltes … vielleicht :D
 
Bei den Rezepten standen beide Schreibweisen, aber wenn du das so gut erklärst absolut okay und wieder etwas dazu gelernt :thumb2:
Hey alles easy!
Nur zu meiner Erklärung. Als Student wurde ich darauf getrimmt, dass Wikipedia nicht als Quelle genutzt werden darf. KI ist am schlimmsten. Wenn jemand sagt, dass KI das gesagt hat... übel, übel. Kommt irgendwas im Internet genug oft vor, wird es von Google und KI als richtig oder Fakt angeschaut. In unserem Fall hier "Züricher Geschnetzeltes" wird halt sehr oft verwendet. Jetzt kann man sagen, dass Sprache sich wandelt und es kein Falsch gibt. Von dem her möchte ich ja auch niemandem Vorschriften machen.
Für Zürcher und Zürcherinnen (also auch mich) schmerzt sprachlich kaum etwas mehr als "Züricher Geschnetzeltes" - vielleicht noch am Morgen beim Bäcker "Ich bekomme das, das und das." Aber das ist ein anderes Thema. 🤣

Lieber Honchdachs, das war mir neu :D Das ist halt die deutsche Version, hier heissts Züriiiiiiiich, und da leben die Züriiiiicher :D Ich verspreche, wenn ich das Original mal machen sollte, nenne ichs Zürcher Geschnetzeltes … vielleicht :D
Bei den Rezepten standen beide Schreibweisen, aber wenn du das so gut erklärst absolut okay und wieder etwas dazu gelernt :thumb2:
Danke dir für die ausführliche Erklärung! 👍🏻
Ihr seidt alle herzlich eingeladen auf ein Züri Gschnätzlets bei mir! :anstoޥn:

Wobei das von @BasaltfeueR ja sehr lecker aussah. 🤤


Pad kra Pao
1000012314.webp


Pad Thai
1000012317.webp



.
 
Hey alles easy!
Nur zu meiner Erklärung. Als Student wurde ich darauf getrimmt, dass Wikipedia nicht als Quelle genutzt werden darf. KI ist am schlimmsten. Wenn jemand sagt, dass KI das gesagt hat... übel, übel. Kommt irgendwas im Internet genug oft vor, wird es von Google und KI als richtig oder Fakt angeschaut. In unserem Fall hier "Züricher Geschnetzeltes" wird halt sehr oft verwendet. Jetzt kann man sagen, dass Sprache sich wandelt und es kein Falsch gibt. Von dem her möchte ich ja auch niemandem Vorschriften machen.
Für Zürcher und Zürcherinnen (also auch mich) schmerzt sprachlich kaum etwas mehr als "Züricher Geschnetzeltes" - vielleicht noch am Morgen beim Bäcker "Ich bekomme das, das und das." Aber das ist ein anderes Thema. 🤣




Ihr seidt alle herzlich eingeladen auf ein Züri Gschnätzlets bei mir! :anstoޥn:

Wobei das von @BasaltfeueR ja sehr lecker aussah. 🤤


Pad kra Pao
Anhang anzeigen 3759568

Pad Thai
Anhang anzeigen 3759569


.
Da gebe ich dir 100 % Recht mit der KI, ich habe mal nach Original Brötchen gesucht für MC Rib, die KI gab mir als Antwort, ich solle zu MC Donalds gehen, einen MC Rib kaufen, dann hätte ich die Brötchen, soviel nur dazu.
 
Rollmöpse in einer köstlichen Honig-Senf Soße, dazu Pellkartoffeln :messer: :cook:

20251117_203039.webp


20251117_203523.webp



Zum Fred geht es >>>> HIER <<<< lang! :messer::messer:

Euer ASvG :vino:
 
Zurück
Oben Unten