"Was´n das schon wieder, was der Grappa da "augebuddelt hat?? 
Viška Pogača?? Komiška Pogača?? HÄÄÄ???!!??
Wie spricht man das überhaupt aus?"
Das wird sich so mancher hier bestimmt fragen!
Ich erlöse euch, zumindest was die Aussprache angeht: Viška Pogača wird ganz einfach "Wischka Pogatscha" und Komiška Pogača wird "Komischka Pogatscha" ausgesprochen.
Ums kurz zu machen handelt es sich eigentlich um zwei Gerichte, die aus Dalmatien kommen, genauer von der Insel Vis.
Nummer 1: Die Viška Pogača ......
ist das Gleiche, wie die Nummer 2: Die Komiška Pogača, nur ohne Tomaten.
Aber von vorne:
Immer, wenn ich zu Vinko ins Restaurant Maestral komme, "MUSS" ich dort etwas essen! (Befehl von Vinko!) Wenn man so genötigt wird, lässt man sich natürlich gerne dazu zwingen. Und weil es auch immer eine Vorspeise sein muss, nehme ich die halt gezwungenermaßen "Fischer Pogača" (So steht sie bei Vinko in der Karte!)
Irgendwie bin ich als beim Kontrollgang durch Alaska noch auf einen Beutel mit Sardinen, die ich mal frisch vom Kutter gekauft habe, gestoßen und der Plan ploppte hinter meiner Panoramastirn auf: Fischer Pogača!
Also mal eben in meine kleinen Kroaten-Kochbüchlein geschaut und tatsächlich ein Rezept gefunden........
Los geht´s:
Pizzateig
Der Pizzabäcker vom Maestral hat mir auch irgendwann mal sein Rezept vom Pizzateig verraten
Danach hab ich den Teig hrgestellt. (natürlich runtergerechnet auf drei Teiglinge a´250gr
Ok: Sind dann doch knapp 260gr. geworden
Über Nacht in den Kühlschrank und weiter ging es mit den Sardinen.
Die waren aufgetaut und wurden filetiert. Ich hab das schon irgendwann mal gezeigt, wie das einfach geht, aber hier zur Erinnerung beschreibe ich den Vorgang noch einmal: Zuerst den Kopf abschneiden, dann die Rückenflosse abzupfen. Anschließend verlängere ich den Bauchschnitt nach hinten bis zur Schwanzflosse. Dann oberhalb der Mittelgräte hinten vor der Schwanzflosse mit einem Messer durchstechen und nach hinten Richtung Flosse schneiden. Dann unter der Mittelgräte das gleiche wiederholen. Nun liegt die Mittelgräte an der Schwanzflosse frei und kann vorsichtig aus dem Fisch herausgelöst werden. Schöne Schmetterlingsfilets entstehen.
Diese Filets werden nun gesalzen und schichtweise für eine Stunde (max. 1,5 Std!) in ein Gefäß gepackt.
In der Zwischenzeit wird ein bisschen
Knoblauch geschält und in Scheiben geschnitten.
Dann werden die Sardinen gewaschen und trocken getupft, bevor sie zusammen mit den Knoblauchscheiben und Olivenöl wieder ins Gefäß geschichtet werden.
Zum Schluss wird so viel Olivenöl angegossen, bis die Filets komplett bedeckt sind. Sie dürfen anschließend beim Pizzateig im Kühlschrank übernachten.
Weiter gehts an Tag 2:
Die Füllung....
ein paar Zwiebelchen in Streifen schneiden und in Olivenöl langsam anschwitzen. Ich hab sie gleich mit etwas Paprika und Pfeffer gewürzt. Salz ist vorsichtig anzuwenden, da die Sardinen später reichlich Salz liefern!
Wenn die Zwiebeln glasig sind, kommen gehackte Tomaten und ein Fitzelchen Knoblauch
dazu
Ein paar Kapern noch dazu
Die Soße erhält noch etwas Majoran und ich habe noch eine Prise Zucker dazugegeben. Ganz leicht Salzen (nicht zuviel, wegen der Sardellen!!) und dann schön langsam einreduzieren lassen. So lange, bis sich keine Flüssigkeit mehr ansammelt, wenn man mit dem Löffel eine Spur durchzieht.
Dann kommen die Sardinen aus dem Öl und werden auf Küchenkrepp etwas "entölt". Der Knofi kommt in ein Sieb.
Jetzt geht´s ans zusammenbauen:
Der Pizzateig wird ausgebreitet und eingeschnitten (bei 3 / 6 / 9 und 12 Uhr). In der Mitte bleibt er aber unversehrt!
Dann werden die Sektionen mit Soße bestückt
Und mit Sardellen (Nicht zu viele, sonst wirds zu salzig!!) und den Knoblauchscheiben belegen.
Dann werden die Ecken zugeklappt und die Ränder dicht verschlossen
Ich hab die Ränder zusätzlich noch mit der Gabel angedrückt, um sicher zu gehen, dass sie auch wirklich dicht sind.
Dann die Taschen nochmal mit Mehl bestäuben (damit sie vom Schieber rutschen) und einzeln umdrehen
Dann gehts ab in den Pizzaofen
Zum Schluss noch mit dem Olivenöl aus der Fischlagerung einpinseln
Futtern .... Lecker!!
Und wenn man sich mit einer Ladung zu viel Zeit lässt, dann wird die auch schon mal etwas zu dunkel!
Ist aber auch kalt noch genießbar!
Danke fürs reinschauen!
Nachtrag:
Ich hab die Pogača zuvor noch nie selber gemacht! Aber eins kann ich Euch verraten: Auch wenn es ein ganz schöner Aufwand ist! "Des mach´ma wieda!" (Nach @Peter )

Viška Pogača?? Komiška Pogača?? HÄÄÄ???!!??

Wie spricht man das überhaupt aus?"Das wird sich so mancher hier bestimmt fragen!
Ich erlöse euch, zumindest was die Aussprache angeht: Viška Pogača wird ganz einfach "Wischka Pogatscha" und Komiška Pogača wird "Komischka Pogatscha" ausgesprochen.
Ums kurz zu machen handelt es sich eigentlich um zwei Gerichte, die aus Dalmatien kommen, genauer von der Insel Vis.
Nummer 1: Die Viška Pogača ......
ist das Gleiche, wie die Nummer 2: Die Komiška Pogača, nur ohne Tomaten.

Aber von vorne:
Immer, wenn ich zu Vinko ins Restaurant Maestral komme, "MUSS" ich dort etwas essen! (Befehl von Vinko!) Wenn man so genötigt wird, lässt man sich natürlich gerne dazu zwingen. Und weil es auch immer eine Vorspeise sein muss, nehme ich die halt gezwungenermaßen "Fischer Pogača" (So steht sie bei Vinko in der Karte!)
Irgendwie bin ich als beim Kontrollgang durch Alaska noch auf einen Beutel mit Sardinen, die ich mal frisch vom Kutter gekauft habe, gestoßen und der Plan ploppte hinter meiner Panoramastirn auf: Fischer Pogača!
Also mal eben in meine kleinen Kroaten-Kochbüchlein geschaut und tatsächlich ein Rezept gefunden........
Los geht´s:
Pizzateig
Der Pizzabäcker vom Maestral hat mir auch irgendwann mal sein Rezept vom Pizzateig verraten
Danach hab ich den Teig hrgestellt. (natürlich runtergerechnet auf drei Teiglinge a´250gr

Ok: Sind dann doch knapp 260gr. geworden
Über Nacht in den Kühlschrank und weiter ging es mit den Sardinen.
Die waren aufgetaut und wurden filetiert. Ich hab das schon irgendwann mal gezeigt, wie das einfach geht, aber hier zur Erinnerung beschreibe ich den Vorgang noch einmal: Zuerst den Kopf abschneiden, dann die Rückenflosse abzupfen. Anschließend verlängere ich den Bauchschnitt nach hinten bis zur Schwanzflosse. Dann oberhalb der Mittelgräte hinten vor der Schwanzflosse mit einem Messer durchstechen und nach hinten Richtung Flosse schneiden. Dann unter der Mittelgräte das gleiche wiederholen. Nun liegt die Mittelgräte an der Schwanzflosse frei und kann vorsichtig aus dem Fisch herausgelöst werden. Schöne Schmetterlingsfilets entstehen.
Diese Filets werden nun gesalzen und schichtweise für eine Stunde (max. 1,5 Std!) in ein Gefäß gepackt.
In der Zwischenzeit wird ein bisschen
Knoblauch geschält und in Scheiben geschnitten.Dann werden die Sardinen gewaschen und trocken getupft, bevor sie zusammen mit den Knoblauchscheiben und Olivenöl wieder ins Gefäß geschichtet werden.
Zum Schluss wird so viel Olivenöl angegossen, bis die Filets komplett bedeckt sind. Sie dürfen anschließend beim Pizzateig im Kühlschrank übernachten.
Weiter gehts an Tag 2:
Die Füllung....
ein paar Zwiebelchen in Streifen schneiden und in Olivenöl langsam anschwitzen. Ich hab sie gleich mit etwas Paprika und Pfeffer gewürzt. Salz ist vorsichtig anzuwenden, da die Sardinen später reichlich Salz liefern!
Wenn die Zwiebeln glasig sind, kommen gehackte Tomaten und ein Fitzelchen Knoblauch
dazu Ein paar Kapern noch dazu
Die Soße erhält noch etwas Majoran und ich habe noch eine Prise Zucker dazugegeben. Ganz leicht Salzen (nicht zuviel, wegen der Sardellen!!) und dann schön langsam einreduzieren lassen. So lange, bis sich keine Flüssigkeit mehr ansammelt, wenn man mit dem Löffel eine Spur durchzieht.
Dann kommen die Sardinen aus dem Öl und werden auf Küchenkrepp etwas "entölt". Der Knofi kommt in ein Sieb.
Jetzt geht´s ans zusammenbauen:
Der Pizzateig wird ausgebreitet und eingeschnitten (bei 3 / 6 / 9 und 12 Uhr). In der Mitte bleibt er aber unversehrt!
Dann werden die Sektionen mit Soße bestückt
Und mit Sardellen (Nicht zu viele, sonst wirds zu salzig!!) und den Knoblauchscheiben belegen.
Dann werden die Ecken zugeklappt und die Ränder dicht verschlossen
Ich hab die Ränder zusätzlich noch mit der Gabel angedrückt, um sicher zu gehen, dass sie auch wirklich dicht sind.
Dann die Taschen nochmal mit Mehl bestäuben (damit sie vom Schieber rutschen) und einzeln umdrehen
Dann gehts ab in den Pizzaofen
Zum Schluss noch mit dem Olivenöl aus der Fischlagerung einpinseln
Futtern .... Lecker!!
Und wenn man sich mit einer Ladung zu viel Zeit lässt, dann wird die auch schon mal etwas zu dunkel!
Ist aber auch kalt noch genießbar!
Danke fürs reinschauen!
Nachtrag:
Ich hab die Pogača zuvor noch nie selber gemacht! Aber eins kann ich Euch verraten: Auch wenn es ein ganz schöner Aufwand ist! "Des mach´ma wieda!" (Nach @Peter )
…sehr schöne Variante…


Danke für's Zeigen
