• Du musst dich registrieren, bevor du Beiträge verfassen kannst. Klicke auf Jetzt registrieren!, um den Registrierungsprozess zu starten. Registrierte User surfen werbefrei, können Suchen durchführen und sehen die volle Darstellung des Forums mit vielen anderen Unterforen!!!

Hackfleisch gefüllte Teigschiffchen ( Kiymali Pide)

Cattle

Militanter Veganer
Hallo,

hab auf anfrage einen Rezept für Euch.
Es ist zwar aus dem Netz gezogen, aber es ist ziemlich das gleiche was ich auch gemacht habe.
Natürlich habe ich einige kleinigkeiten angepasst.
Für die Füllung kann man Verschieden Sachen nehmen.
zB.
- noch zusätzlich Ei auf Hackfleisch
- mit fein gehackten Fleisch
- mit Käse
- mit Kartoffeln.....usw. einfachmal Googlen, ihr werdet sehen es geht alles........


Für den Teig:

ca.150 ml lauwarmes Wasser
1/2 Würfel Hefe
1 prise Zucker
450 g Weizenmehl (550)
1 TL Salz
2 EL 3,5% Naturjoghurt
2 EL Sonnenblumenöl
1 TL Zucker

Für die Füllung:
150 g Hackfleisch (je nach Geschmack Rinderhackfleisch oder gemischtes Rind-Lamm)
1 St große Zwiebeln, fein gewürfelt
2 St grüne Spitzpaprika (nicht scharf, Türkisch: çarliston biber) , entkernt fein gewürfelt
1-2 St große Tomaten, geschält und fein gewürfelt
1/2 handv. glatte Petersilie, fein gehackt
2 Zweige frischer Thymian, fein gehackt (oder 1 TL getrockneter kekik (Thymian-Oregano Mischung))
1 EL salça (Paprikamark je nach Geschmack scharf oder nicht scharf)
1 TL Salz
½ TL frisch gemahlener Pfeffer
½ TL Chiliflocken (pul biber)

Zum Bestreichen:
1 St Eigelb, zum Bestreichen
1 EL Schwarzkümmel (çörek otu), auf Wunsch
1-2 EL geschmolzene Butter
1/8 Bund glatte Petersilie, fein gehackt nach Belieben
1-2 TL Sumach oder Chiliflocken, nach Belieben
Zubereitung
In einer Schüssel Hefe und Zucker im lauwarmen Wasser auflösen, ca. 2-5 Minuten stehen lassen. Dann auch die restlichen Zutaten für den Teig in eine Rührschüssel geben. Mit der Hand zu einem sehr weichen und glatten Teig verkneten der nur noch ganz leicht klebt. Je nach Bedarf etwas Wasser oder Mehl zugeben, um die richtige Konsistenz zu bekommen. Im Türkischen spricht man von der Konsistenz gleich eines „Ohrläppchens“. An einem warmen Ort mindestens 45 Minuten zugedeckt gehen lassen.
Für die Füllung Zwiebel, Tomaten, Petersilie und Spitzpaprika in der Küchenmaschine zerkleinern und mit dem Hackfleisch sowie den anderen Zutaten vermengen.
Den Teig auf einer glatten Arbeitsfläche ohne Mehl nochmals etwas kneten, in 6 Portionen teilen und mit einem Küchentuch bedecken.
Danach zu dünnen, länglich-ovalen Fladen ausrollen. Eine gute Portion der Füllung mittig auf den dünnen Teigfladen verteilen. Anschließend die Ränder ca. 1,5cm nach innen klappen und die beiden Enden leicht verdrehen. An den Rändern dünn mit dem verquirlten Eigelb bestreichen und etwas Schwarzkümmel und oder Sesamsamen bestreuen.
Im HBO bei 240°C ca. 10 Minuten backen, dazwischen einmal wenden damit beide seiten goldbraun werden.
Vorsicht nicht oben unten gemeint!!!

Also viel Spass damit......

20170304_152942.jpg


20170304_155514.jpg


364044afa0c3dd73f9f6e22f9b046b38.jpg


26372604-Turkish-pide-Stock-Image-Stock-Photo-pide.jpg


photo0jpg.jpg


photo1jpg.jpg
 

Anhänge

  • 20170304_152942.jpg
    20170304_152942.jpg
    469,8 KB · Aufrufe: 2.460
  • 20170304_155514.jpg
    20170304_155514.jpg
    377,6 KB · Aufrufe: 2.549
  • 364044afa0c3dd73f9f6e22f9b046b38.jpg
    364044afa0c3dd73f9f6e22f9b046b38.jpg
    202,4 KB · Aufrufe: 2.706
  • 26372604-Turkish-pide-Stock-Image-Stock-Photo-pide.jpg
    26372604-Turkish-pide-Stock-Image-Stock-Photo-pide.jpg
    325,5 KB · Aufrufe: 4.303
  • photo0jpg.jpg
    photo0jpg.jpg
    64,7 KB · Aufrufe: 2.518
  • photo1jpg.jpg
    photo1jpg.jpg
    47,5 KB · Aufrufe: 2.494
Gebookdingenst ;-)
Gracias

:prost:
Tom
 
Hallo,

schöne Sache, gefällt mir richtig gut :D
Optisch Top

Gruß Mike
 
Tolle Idee....gefällt mir sehr......

Gruß
 
Schaut gut aus und tolle Idee. Lädt zum Nachbau ein!
 
wow. Das wird auf jeden Fall nachgebaut!!
 
Das haste schön gemacht , cattle
Vor Jahren hatte ch mal im ck meine Variante als türkische Schiffchen
vorgestellt. Joghurt nehme ich auch immer zum Teig.
Unlängst war ich in Berlin...im türkischen Teil...
dachte mir probierste mal das Original...
War ein Reinfall..die nächsten mache ich wieder selbst.
 
WOW, das sieht besser aus als in jedem Dönerladen... :)

Super
 
Sieht super lecker aus, da nehme ich doch auch was von....
 
Sieht 1a aus und ist bereits notiert!

Die Schiffchen lassen sich übrigens auch wunderbar vorbereiten und dann im BO wieder aufwärmen - beim Türken um die Ecke liegen auch schon immer welche fertig und werden nur mehr aufgewärmt.
 
Zurück
Oben Unten