Weiter geht's!
Göga's Auftrag: Was Einfaches für die nächsten Tage. OK, dann gibt's halt gebratene Schweinefleischstreifen mit süßer roter Bohnenpaste (Jing Jiang Rou Si). Es soll aus der Peking-Küche stammen, man findet es aber auch im Sichuan-Kochbuch...
Dazu mach ich noch etwas pfannengerührtes Gemüse (Karotten, Zuckerschoten, Cherrytomaten) mit eigener Sauce.
Zutaten:
350 g Schweinelende
4 F-Zwiebeln, nur das Weiße
knapp 2 EL süße rote Bohnenpaste
80 ml Erdnußöl
Marinade:
1/2 TL Salz
2 TL Kartoffelstärke
2 TL kaltes Wasser
1 TL Shaoxing Reiswein
Sauce:
1/2 TL helle Sojasauce
1/2 TL Zucker
2 EL Brühe
Extras:
Gemüse:
1 große Karotte
gleiche Menge Zuckerschoten
gleiche Menge Cherrytomaten
Sauce für's Gemüse:
1 EL dunkle Sojasauce
1 EL helle Sojasauce
1 EL Zucker
1 TL Sesamöl
etwas geriebenen Ingwer
etwas zerdrückter Knoblauch
Zubereitung:
1. Fleisch in dünne Scheiben und dann in lange, dünne Streifen schneiden (so 1/8"), marinieren, kühl stellen
2. F-Zwiebeln längs in sehr dünne Streifen schneiden und in kaltes Wasser legen (vor dem Kochen dann erst trockenlegen)
3. Die Bohnenpaste mit 1 EL Wasser verrühren, so daß sie etwas fließfähiger wird
Einschub:
4. Karotte halbieren, diagonal in halbkreisförmige Scheiben schneiden, Schoten/Bohnen evtl. trimmen, Tomaten halbieren
5. 2 EL Öl im Wok stark erhitzen, zuerst Karotten, dann Schoten und dann Tomaten für ca. 30 s pfannenrühren
6. Sauce für's Gemüse hinzufügen und weitere 10..20 s pfannenrühren, mit Sieb herausnehmen und in Servierschale geben
7. Das Öl im Wok stark erhitzen, bis es raucht. Fleischstreifen hineinwerfen und hurtig pfannenrühren, bis sie sich trennen
8. Fleisch auf eine Seite schieben, Wok zur anderen Seite neigen, Bohnenpaste ins Öl geben und 10..20 s pfannenrühren
9. Wok normalisieren, alles vermischen, Sauce hinzufügen, nochmal kurz pfannenrühren
10. In eine Servierschale geben, F-Zwiebelstreifen als Garnitur darüber verteilen und zusammen mit dem Gemüse servieren
Bilder:
Schweinefilet vom MmV
Fleisch erst in dünne Scheiben schneiden
dann in dünne Streifen schneiden
Fleisch fertig mariniert
die süße rote Bohnenpaste
Karotten braten
Zuckerschoten im Karottenöl anbraten
Tomaten dazu
alles zusammenwerfen, dann Sauce dazugeben
Gemüse ist dann mal fertig
Nun Fleisch scharf anbraten
Fleisch zur Seite schieben, rote Bohnenpaste braten
Fleisch und Paste vermischen, Sauce draufgeben
Fleisch mit den F-Zwiebeln toppen - fertig!
Super und super einfach!

Göga's Auftrag: Was Einfaches für die nächsten Tage. OK, dann gibt's halt gebratene Schweinefleischstreifen mit süßer roter Bohnenpaste (Jing Jiang Rou Si). Es soll aus der Peking-Küche stammen, man findet es aber auch im Sichuan-Kochbuch...
Dazu mach ich noch etwas pfannengerührtes Gemüse (Karotten, Zuckerschoten, Cherrytomaten) mit eigener Sauce.
Zutaten:
350 g Schweinelende
4 F-Zwiebeln, nur das Weiße
knapp 2 EL süße rote Bohnenpaste
80 ml Erdnußöl
Marinade:
1/2 TL Salz
2 TL Kartoffelstärke
2 TL kaltes Wasser
1 TL Shaoxing Reiswein
Sauce:
1/2 TL helle Sojasauce
1/2 TL Zucker
2 EL Brühe
Extras:
Gemüse:
1 große Karotte
gleiche Menge Zuckerschoten
gleiche Menge Cherrytomaten
Sauce für's Gemüse:
1 EL dunkle Sojasauce
1 EL helle Sojasauce
1 EL Zucker
1 TL Sesamöl
etwas geriebenen Ingwer
etwas zerdrückter Knoblauch
Zubereitung:
1. Fleisch in dünne Scheiben und dann in lange, dünne Streifen schneiden (so 1/8"), marinieren, kühl stellen
2. F-Zwiebeln längs in sehr dünne Streifen schneiden und in kaltes Wasser legen (vor dem Kochen dann erst trockenlegen)
3. Die Bohnenpaste mit 1 EL Wasser verrühren, so daß sie etwas fließfähiger wird
Einschub:
4. Karotte halbieren, diagonal in halbkreisförmige Scheiben schneiden, Schoten/Bohnen evtl. trimmen, Tomaten halbieren
5. 2 EL Öl im Wok stark erhitzen, zuerst Karotten, dann Schoten und dann Tomaten für ca. 30 s pfannenrühren
6. Sauce für's Gemüse hinzufügen und weitere 10..20 s pfannenrühren, mit Sieb herausnehmen und in Servierschale geben
7. Das Öl im Wok stark erhitzen, bis es raucht. Fleischstreifen hineinwerfen und hurtig pfannenrühren, bis sie sich trennen
8. Fleisch auf eine Seite schieben, Wok zur anderen Seite neigen, Bohnenpaste ins Öl geben und 10..20 s pfannenrühren
9. Wok normalisieren, alles vermischen, Sauce hinzufügen, nochmal kurz pfannenrühren
10. In eine Servierschale geben, F-Zwiebelstreifen als Garnitur darüber verteilen und zusammen mit dem Gemüse servieren
Bilder:
Schweinefilet vom MmV
Fleisch erst in dünne Scheiben schneiden
dann in dünne Streifen schneiden
Fleisch fertig mariniert
die süße rote Bohnenpaste
Karotten braten
Zuckerschoten im Karottenöl anbraten
Tomaten dazu
alles zusammenwerfen, dann Sauce dazugeben
Gemüse ist dann mal fertig
Nun Fleisch scharf anbraten
Fleisch zur Seite schieben, rote Bohnenpaste braten
Fleisch und Paste vermischen, Sauce draufgeben
Fleisch mit den F-Zwiebeln toppen - fertig!
Super und super einfach!

Anhänge
-
01 - Schweinefilet vom MmV.jpg58,9 KB · Aufrufe: 1.065 -
02 - in dünne Scheiben schneiden.jpg73,6 KB · Aufrufe: 1.344 -
03 - in dünne Streifen schneiden.jpg46 KB · Aufrufe: 1.041 -
04 - fertig mariniert.jpg63,4 KB · Aufrufe: 1.041 -
05 - die süße rote Bohnenpaste.jpg58,8 KB · Aufrufe: 1.170 -
06 - Karotten anbraten.jpg65,2 KB · Aufrufe: 1.072 -
07 - Zuckerschoten anbraten.jpg82,2 KB · Aufrufe: 1.040 -
08 - Tomaten dazu.jpg84,5 KB · Aufrufe: 994 -
09 - alles zusammen, dann Sauce dazu.jpg89,1 KB · Aufrufe: 1.011 -
10 - Gemüse fertig.jpg106,5 KB · Aufrufe: 1.031 -
11 - Fleisch stark anbraten.jpg80,7 KB · Aufrufe: 1.012 -
12 - Fleisch zur Seite, rote Bohnenpaste anbraten.jpg81,8 KB · Aufrufe: 1.029 -
13 - Fleisch und Paste wieder vermischen, Sauce drauf.jpg82,8 KB · Aufrufe: 949 -
14 - Fleisch mit den F-Zwiebeln toppen.jpg118,2 KB · Aufrufe: 1.020



