• Du musst dich registrieren, bevor du Beiträge verfassen kannst. Klicke auf Jetzt registrieren!, um den Registrierungsprozess zu starten. Registrierte User surfen werbefrei, können Suchen durchführen und sehen die volle Darstellung des Forums mit vielen anderen Unterforen!!!

Pork ham with bone - salting

PeterKMY

Militanter Veganer
Prosím o radu ako naložiť šunku s kosťou, váha cca. 10 kg. vákuum, koľko soli na 1 kg mäsa, ako dlho soliť - počet dní.
Španielske solenie je 1 kg šunky na 1 deň... 10 kg trvá 10 dní. - Nechcem tak soliť.

Potom chcem údiť šunku za studena...
ďakujem, fotky sú ilustračné...
PS Ospravedlňujem sa za pravopis - som zo Slovenska, používam prekladač..
116-3_mg-9784.jpg
 
Ich bin mal so frei:
"
Bitte beraten Sie, wie man Schinken mit Knochen, Gewicht ca. 10 kg. Vakuum, wie viel Salz pro 1 kg Fleisch, wie lange zu salzen - Anzahl der Tage.
Das spanische Salzen ist 1 kg Schinken für 1 Tag... 10 kg brauchen 10 Tage - ich will nicht so salzen.

Dann will ich den Schinken kalt räuchern...
Danke, die Fotos sind anschaulich...
PS: Ich entschuldige mich für die Rechtschreibung - ich komme aus der Slowakei und benutze einen Übersetzer."

Das mit dem Übersetzer hat wohl nicht geklappt.

@PeterKMY Použite najlepšie DeepL - tu: https://www.deepl.com/translator
 
Ich bin mal so frei:
"
Bitte beraten Sie, wie man Schinken mit Knochen, Gewicht ca. 10 kg. Vakuum, wie viel Salz pro 1 kg Fleisch, wie lange zu salzen - Anzahl der Tage.
Das spanische Salzen ist 1 kg Schinken für 1 Tag... 10 kg brauchen 10 Tage - ich will nicht so salzen.

Dann will ich den Schinken kalt räuchern...
Danke, die Fotos sind anschaulich...
PS: Ich entschuldige mich für die Rechtschreibung - ich komme aus der Slowakei und benutze einen Übersetzer."

Das mit dem Übersetzer hat wohl nicht geklappt.

@PeterKMY Použite najlepšie DeepL - tu: https://www.deepl.com/translator
Ah, jetzad! Merci👍🏻
 
Zurück
Oben Unten