• Du musst dich registrieren, bevor du Beiträge verfassen kannst. Klicke auf Jetzt registrieren!, um den Registrierungsprozess zu starten. Registrierte User surfen werbefrei, können Suchen durchführen und sehen die volle Darstellung des Forums mit vielen anderen Unterforen!!!

Überetzung Fleischstücke

norre

Grillkönig
5+ Jahre im GSV
Hallo,
hier gab es doch mal eine Übersetzung (Als Poster) für die verschiedenen Fleischstücke in D, A, US, ich finds einfach nicht mehr.

Vielleicht kann mir da jemand helfen

Gruß
Norre
 
Hallo,
019.gif
,
hatte noch was anderes in Erinnerung aber das ist auch gut :-)

Gruß
Norre
 
Hallo,
auch gut, Dankeschön, wird alles gebooktmarkt.

Vielleicht noch jemand eine Idee.
Nach dem ich letztendlich suche waren drei Plakete
Schwein - Rind - Geflügel
und bei jedem Zuschnitt was die Bezeichnung in amerikanisch, in deutsch und in österreichisch mit angegeben.
Das Teil muss doch irgendwo in den Tiefen des GSV schlummern
n020.gif

oder bin ich doch auf dem falschen Dampfer
a035.gif


GRuß
Norre
 
@norre
:thumb2:
ist recht witzig mit dem Flash rumzuspielen :D
und wenns hilft . .no besser :D
:weizen:

Schaf is auch immer gut ;)
 
Die Seite die @pefra gepostet hat find ich super :-)
Vielen Dank für den Link zu dieser Seite!

Besonders die Poster haben es mir angetan
z.B.
http://www.fleisch-teilstuecke.at/fileadmin/_/Teilstuecke/Poster/Poster_Hendl1.pdf
http://www.fleisch-teilstuecke.at/fileadmin/_/Teilstuecke/Poster/Poster_Rind1.pdf
http://www.fleisch-teilstuecke.at/fileadmin/_/Teilstuecke/Poster/Poster_Schwein1.pdf
http://www.fleisch-teilstuecke.at/fileadmin/_/Teilstuecke/Poster/Poster_Lamm1.pdf
http://www.fleisch-teilstuecke.at/fileadmin/_/Teilstuecke/Poster/Poster_Pute1.pdf

Jetzt weiß sogar ich dass Lungenbraten nichts mit gebratener Lunge zu tun hat! :patsch:

Ich sehe gerade dass das echt nichts neues ist. Die Links tauchen mehrmals in der Suche auf.
Sorry für den mehrfach post.:worthy:

Naja vielleicht ist das wenigstens neu.
Wenn ihr die 1 im Link durch 2 ersetzt bekommt ihr die Poster in Französisch und Italienisch.
 
Zurück
Oben Unten