Hola Amigas y Amigos,
Heute haben wir erstmalig "Belèn viviente" erlebt. Soll heißen lebendes Bethlehem.
Weihnachten geht hier in Andalusien etwas anders ab, als in Alemania. Die Straßen sind zwar auch ein wenig geschmückt, aber das riesige Weihnachtsgeschäft bleibt hier eigentlich außen vor. Früher wurden die Niños (Kinder) reichlich am Dreikönigstag beschenkt und Weihnachten eher nicht. Heut dagegen gibt es an beiden Feiertagen Geschenke. Aber, ich schweife ab -- einmal in der vorweihnachtlichen Zeit, veranstalten die Einwohner vieler Dörfer in den alten Gassen und Winkeln das "lebende Bethlehem" dann verkleidet man sich und spielt die damalige Zeit nach. Da ist nichts mit Verkaufsbuden oder ganz Holland ist hier, wie oft auf den deutschen Weihnachtsmärkten. Vor Allem kein Geschiebe und kein Gedränge, keine Zuckerwatte im Haar und kein Senf vom Nachbarn am Ärmel und keine betrunkenen Glühweinfans.
Nein einfach nur Spaß an der Sache, an vielen Ständen gibt es gratis Leckereien, man kennt sich und erfreut sich an der Weihnachtszeit.
Einmal mal ganz einfach und anders. Wir fanden es schööön und möchten euch ein wenig daran teil haben lassen
...viel Spaß beim Betrachten der Fotos (sind 'ne ganze Menge ) -- oder, ihr wißt ja Bescheid - einfach rausklicken -
Lebendiges Bethlehem in Vejer de la Frontera - Andalusien.
zum Wetter etwas zu schreiben erübrigt sich -- glaube ich
auf dem Heimweg haben wir noch an einer alten Mühle angehalten und einige Fotos geschossen
und die "Burroquitos" hier sind nicht etwa für Touristen, die jetzt eh nicht hier sind,
nein das ist nur der Abuelo (Opa) mit dem Enkel aus Spaß an der Freude
ach ja, Grillsportverein GSV stimmt ja....
...abends gab es noch auf die Schnelle zwei Gockel für uns und den Besuch (Workawayer) aus England
bisken Gewürze,
mit Südfrüchten, Mandeln und Rosienen gefüllt,
ach ja, und der Strand gehört uns heute wieder ganz allein.
Gemüse drunter und fertig ist die Laube
ging alles ein bischen fix und ist nicht ganz sooo gelungen wie sonst, --- aber wir hatten sooo einen Kohldampf
ich hoffe es hat euch ein wenig gefallen - das lebende Bethlehem in Andalusien
Mistkratzer gibt es ja öfter und nächstes Mal etwas besser.
Heute haben wir erstmalig "Belèn viviente" erlebt. Soll heißen lebendes Bethlehem.
Weihnachten geht hier in Andalusien etwas anders ab, als in Alemania. Die Straßen sind zwar auch ein wenig geschmückt, aber das riesige Weihnachtsgeschäft bleibt hier eigentlich außen vor. Früher wurden die Niños (Kinder) reichlich am Dreikönigstag beschenkt und Weihnachten eher nicht. Heut dagegen gibt es an beiden Feiertagen Geschenke. Aber, ich schweife ab -- einmal in der vorweihnachtlichen Zeit, veranstalten die Einwohner vieler Dörfer in den alten Gassen und Winkeln das "lebende Bethlehem" dann verkleidet man sich und spielt die damalige Zeit nach. Da ist nichts mit Verkaufsbuden oder ganz Holland ist hier, wie oft auf den deutschen Weihnachtsmärkten. Vor Allem kein Geschiebe und kein Gedränge, keine Zuckerwatte im Haar und kein Senf vom Nachbarn am Ärmel und keine betrunkenen Glühweinfans.
Nein einfach nur Spaß an der Sache, an vielen Ständen gibt es gratis Leckereien, man kennt sich und erfreut sich an der Weihnachtszeit.
Einmal mal ganz einfach und anders. Wir fanden es schööön und möchten euch ein wenig daran teil haben lassen
...viel Spaß beim Betrachten der Fotos (sind 'ne ganze Menge ) -- oder, ihr wißt ja Bescheid - einfach rausklicken -
Lebendiges Bethlehem in Vejer de la Frontera - Andalusien.
zum Wetter etwas zu schreiben erübrigt sich -- glaube ich
auf dem Heimweg haben wir noch an einer alten Mühle angehalten und einige Fotos geschossen
und die "Burroquitos" hier sind nicht etwa für Touristen, die jetzt eh nicht hier sind,
nein das ist nur der Abuelo (Opa) mit dem Enkel aus Spaß an der Freude
ach ja, Grillsportverein GSV stimmt ja....
...abends gab es noch auf die Schnelle zwei Gockel für uns und den Besuch (Workawayer) aus England
bisken Gewürze,
mit Südfrüchten, Mandeln und Rosienen gefüllt,
ging alles ein bischen fix und ist nicht ganz sooo gelungen wie sonst, --- aber wir hatten sooo einen Kohldampf
ich hoffe es hat euch ein wenig gefallen - das lebende Bethlehem in Andalusien
Mistkratzer gibt es ja öfter und nächstes Mal etwas besser.
Anhänge
-
Belèn viviente001.jpg224,4 KB · Aufrufe: 1.129
-
Belèn viviente002.jpg170 KB · Aufrufe: 949
-
Belèn viviente003.jpg174,6 KB · Aufrufe: 1.100
-
Belèn viviente004.jpg146,2 KB · Aufrufe: 1.072
-
Belèn viviente005.jpg185,2 KB · Aufrufe: 1.124
-
Belèn viviente006.jpg308,7 KB · Aufrufe: 1.100
-
Belèn viviente007.jpg275,1 KB · Aufrufe: 1.099
-
Belèn viviente008.jpg183,7 KB · Aufrufe: 1.056
-
Belèn viviente009.jpg245,3 KB · Aufrufe: 1.069
-
Belèn viviente010.jpg246,2 KB · Aufrufe: 1.059
-
Belèn viviente012.jpg279,2 KB · Aufrufe: 1.055
-
Belèn viviente013.jpg341,3 KB · Aufrufe: 1.103
-
Belèn viviente014.jpg280 KB · Aufrufe: 1.058
-
Belèn viviente015.jpg224,9 KB · Aufrufe: 1.078
-
Belèn viviente016.jpg276,3 KB · Aufrufe: 1.072
-
Belèn viviente017.jpg249 KB · Aufrufe: 1.033
-
Belèn viviente018.jpg175,8 KB · Aufrufe: 1.042
-
Belèn viviente019.jpg253,7 KB · Aufrufe: 1.057
-
Belèn viviente020.jpg181,3 KB · Aufrufe: 1.057
-
Belèn viviente021.jpg325,7 KB · Aufrufe: 1.047
-
Belèn viviente022.jpg186,8 KB · Aufrufe: 1.072
-
Belèn viviente023.jpg233,2 KB · Aufrufe: 1.059
-
Belèn viviente024.jpg153,2 KB · Aufrufe: 1.034
-
Belèn viviente025.jpg93,2 KB · Aufrufe: 1.015
-
Belèn viviente026.jpg257 KB · Aufrufe: 1.017
-
Belèn viviente027.jpg234,8 KB · Aufrufe: 1.066
-
Belèn viviente028.jpg176,3 KB · Aufrufe: 1.044
-
Belèn viviente029.jpg185,4 KB · Aufrufe: 1.003
-
Belèn viviente030.jpg218 KB · Aufrufe: 1.021
-
Belèn viviente031.jpg188,1 KB · Aufrufe: 1.021
-
Belèn viviente032.jpg212,9 KB · Aufrufe: 1.039
-
Belèn viviente033.jpg242,7 KB · Aufrufe: 1.021
-
Belèn viviente034.jpg227,2 KB · Aufrufe: 1.012
-
Belèn viviente035.jpg316,8 KB · Aufrufe: 1.064
-
Belèn viviente036.jpg270,5 KB · Aufrufe: 999
-
Belèn viviente037.jpg223,9 KB · Aufrufe: 1.006
-
Belèn viviente038.jpg173,3 KB · Aufrufe: 1.000
-
Belèn viviente039.jpg273,1 KB · Aufrufe: 1.006
-
Belèn viviente040.jpg235,9 KB · Aufrufe: 994
-
Belèn viviente041.jpg224,7 KB · Aufrufe: 1.008
-
Belèn viviente042.jpg179,6 KB · Aufrufe: 1.043
-
Belèn viviente043.jpg232 KB · Aufrufe: 989
-
Belèn viviente044.jpg233,1 KB · Aufrufe: 989
-
Belèn viviente045.jpg232,3 KB · Aufrufe: 998
-
Belèn viviente046.jpg260 KB · Aufrufe: 993
-
Belèn viviente047.jpg303 KB · Aufrufe: 1.005
-
Belèn viviente048.jpg192,3 KB · Aufrufe: 990
-
Belèn viviente051.jpg184,6 KB · Aufrufe: 998
-
Belèn viviente052.jpg224,5 KB · Aufrufe: 983
-
Belèn viviente053.jpg192,9 KB · Aufrufe: 1.005
-
Belèn viviente054.jpg169,9 KB · Aufrufe: 975
-
Belèn viviente055.jpg180,8 KB · Aufrufe: 977
-
Belèn viviente056.jpg144,1 KB · Aufrufe: 1.007
-
Belèn viviente057.jpg263,3 KB · Aufrufe: 982
-
Belèn viviente058.jpg232,7 KB · Aufrufe: 991
-
Belèn viviente059.jpg185 KB · Aufrufe: 1.006
-
Belèn viviente060.jpg215,6 KB · Aufrufe: 984
-
Belèn viviente061.jpg264,8 KB · Aufrufe: 1.011
-
Belèn viviente062.jpg141,6 KB · Aufrufe: 991
-
Belèn viviente063.jpg231,3 KB · Aufrufe: 964
-
Belèn viviente064.jpg258,8 KB · Aufrufe: 974
-
Belèn viviente065.jpg170,6 KB · Aufrufe: 956
-
Belèn viviente066.jpg178 KB · Aufrufe: 965
-
Belèn viviente067.jpg242,2 KB · Aufrufe: 957
-
Belèn viviente068.jpg211,6 KB · Aufrufe: 957
-
Belèn viviente069.jpg188,4 KB · Aufrufe: 999
-
Belèn viviente072.jpg174 KB · Aufrufe: 951
-
Belèn viviente073.jpg202,4 KB · Aufrufe: 954
-
Belèn viviente074.jpg145,6 KB · Aufrufe: 956
-
Belèn viviente075.jpg270,7 KB · Aufrufe: 956
-
Belèn viviente076.jpg171,4 KB · Aufrufe: 971
-
Belèn viviente077.jpg210 KB · Aufrufe: 965
-
Belèn viviente079.jpg217,5 KB · Aufrufe: 947
-
Belèn viviente082.jpg258,9 KB · Aufrufe: 952
-
Belèn viviente083.jpg258,3 KB · Aufrufe: 963
-
Belèn viviente090.jpg187,8 KB · Aufrufe: 946
-
Belèn viviente091.jpg199,9 KB · Aufrufe: 986
-
Belèn viviente092.jpg220,1 KB · Aufrufe: 987
-
Belèn viviente093.jpg232,3 KB · Aufrufe: 972
-
Belèn viviente094.jpg244,8 KB · Aufrufe: 962
-
Belèn viviente095.jpg171,5 KB · Aufrufe: 954
-
Belèn viviente098.jpg143,6 KB · Aufrufe: 989
-
Belèn viviente100.jpg148,3 KB · Aufrufe: 945
-
Belèn viviente101.jpg145,7 KB · Aufrufe: 961
-
Belèn viviente102.jpg193,1 KB · Aufrufe: 935
-
Belèn viviente103.jpg196,6 KB · Aufrufe: 934
-
Belèn viviente104.jpg164,7 KB · Aufrufe: 932
-
Belèn viviente105.jpg163,5 KB · Aufrufe: 940
-
Belèn viviente106.jpg187,3 KB · Aufrufe: 954
-
Belèn viviente107.jpg145,6 KB · Aufrufe: 940
-
Belèn viviente108.jpg164,8 KB · Aufrufe: 956
-
Belèn viviente109.jpg154,2 KB · Aufrufe: 949
-
Belèn viviente110.jpg290,7 KB · Aufrufe: 942
-
Belèn viviente111.jpg267 KB · Aufrufe: 977
-
Belèn viviente112.jpg202,1 KB · Aufrufe: 934
-
Belèn viviente113.jpg184,2 KB · Aufrufe: 983
-
Belèn viviente114.jpg202,7 KB · Aufrufe: 923
-
Belèn viviente115.jpg233 KB · Aufrufe: 929
-
Belèn viviente116.jpg182,3 KB · Aufrufe: 928
-
Belèn viviente117.jpg162,9 KB · Aufrufe: 882
-
Belèn viviente118.jpg167,2 KB · Aufrufe: 892
-
Belèn viviente119.jpg206,8 KB · Aufrufe: 891
-
Belèn viviente120.jpg131,1 KB · Aufrufe: 901
-
Belèn viviente121.jpg187,9 KB · Aufrufe: 883
-
Belèn viviente122.jpg200,3 KB · Aufrufe: 892
-
Belèn viviente123.jpg204,7 KB · Aufrufe: 891