Hi Matthias,
ja, die Übersetzung hinkt oft etwas. Vor allem Myron Mixons Sprüche...
Wie / wo schaust du die Folgen im Originalton?
Gruß,
Jochen
-
Du musst dich registrieren, bevor du Beiträge verfassen kannst. Klicke auf Jetzt registrieren!, um den Registrierungsprozess zu starten. Registrierte User surfen werbefrei, können Suchen durchführen und sehen die volle Darstellung des Forums mit vielen anderen Unterforen!!!
BBQ Pitmasters auf D-Max
- Ersteller Mancini
- Erstellt am
Hi Matthias,
ja, die Übersetzung hinkt oft etwas. Vor allem Myron Mixons Sprüche...
Wie / wo schaust du die Folgen im Originalton?
Gruß,
Jochen
Habe letzte Woche von meinen Freund Gary, der Myron Mixon persönlich kennt, erfahren, dass ihm die Produktionsfirma für jedes "damn it" 1000$ bezahlt hat. In wirklichkeit ist er wohl gar nicht so ein A....loch!
Grüßle & Tschöh!
Armin
mobil
Grüßle & Tschöh!
Armin
mobil
Nichtsdestotrotz ist er in meinen Augen ein arroganter, selbstverliebter Typ.
Am Sonntag war ja die erste Folge der zweiten Staffel, die ist aber (noch) mies(er) in meinen Augen.
Egal, es gibt ein Smoker Buch von Myron Mixon, das würd mich schon interessieren, hat das zufällig jemand und kann mir wer was dazu sagen?
Gibts bei Amazon oder bei ihm direkt zu bestellen.
Ich denke ich werds, falls ich es bestelle, von Amazon holen, die ~90$ Versand bei ihm schrecken mich dann doch ein wenig ab
Am Sonntag war ja die erste Folge der zweiten Staffel, die ist aber (noch) mies(er) in meinen Augen.
Egal, es gibt ein Smoker Buch von Myron Mixon, das würd mich schon interessieren, hat das zufällig jemand und kann mir wer was dazu sagen?
Gibts bei Amazon oder bei ihm direkt zu bestellen.
Ich denke ich werds, falls ich es bestelle, von Amazon holen, die ~90$ Versand bei ihm schrecken mich dann doch ein wenig ab