Also, ich kenne keine genaue Definition vom "Flachgrillen".
Aber eins kann ich Dir sagen, Es hängt sicherlich nicht von der Dicke des Garguts ab, denn sonst wär hier fast alles flachgegrillt...
In meinem Verständnis heißt "Flachgrillen" einfach das Grillen von Grillgut, welches man fertig zubereitet beim Händler oder MdV gekauft hat, also nicht wirklich selber Hand an den Rub oder die Marinade angelegt hat. Dazu zählen auch Würstchen oder fertige Spieße.
Viele Grüße aus Hannover,
Micha