Wenn man mal sowas wie 'ne Faustregel aufstellen wollte, koennte man sagen, mariniert wird das Fleisch, dessen Struktur man lockerer gestalten moechte, also eher fettaermere Stuecken (Steaks, Filet, Schulter, Muskelfleisch).
Dry Rub ist bei Stuecken angebracht, die von Hause aus schon eine ordentliche Fettdurchdringung aufweisen (z.B. Ribs oder Brisket).
Aber, jeder hat da so seine eigenen Vorstellungen, Geschnaecker und Geheimnisse dazu (und das ist auch gut so) und Ausnahmen bestaetigen jede Regel.