-
Du musst dich registrieren, bevor du Beiträge verfassen kannst. Klicke auf Jetzt registrieren!, um den Registrierungsprozess zu starten. Registrierte User surfen werbefrei, können Suchen durchführen und sehen die volle Darstellung des Forums mit vielen anderen Unterforen!!!
Der Grappaschlucker renoviert ein Boot!
- Ersteller Grappaschlucker
- Erstellt am
- Featured
OP
OP
Heute geht nur noch ein Haifisch-Steak vom Grill und ein gemischter Salat und vielleicht noch ein Pivo.Schön, dass Ihr gesund und munter angekommen seid.Dann auf zur Stärkung bei der besten Pizza von Rovinj, damit es bald wieder weiter geht hier.
Dann geht’s in die Falle!
jedan, dwa od dre pivo
OP
OP
OP
OP
Ich möchte nicht als Tourist erkannt werden. Das bewahrt mich davor, übers Ohr gehauen zu werden.mir reicht das bisserl kroatisch, dass ich mir ein bier und was zu essen bestellen kann, sonst komm ich überall mit deutsch, bayrisch und englisch weiter
Kroatisch und Italienisch sind da klar im Vorteil. 
Arno, halte mir bitte "den" Baum frei und sauber ...
Man(n) weis ja nie ob sich heuer nicht doch noch ein paar gemeinsame Bucht-Pivo's in der "Busch-Bude" auf meine Kosten ausgehen ...
Man(n) weis ja nie ob sich heuer nicht doch noch ein paar gemeinsame Bucht-Pivo's in der "Busch-Bude" auf meine Kosten ausgehen ...
Hallo Vorhut, schön das es weitergeht bei Dir;
9 und der Rest von Heute ............
LG
Chris
9 und der Rest von Heute ............
LG
Chris
OP
OP
OP
OP
So!
Jetzt mach ich mich mal auf zum Hafenkapitän: Kroatische Registrierung vom Böötchen angehen.....
Mal schauen, ob ich heute einen Schritt weiter komme, oder ob es wieder ein Salto rückwärts wird.
Jetzt mach ich mich mal auf zum Hafenkapitän: Kroatische Registrierung vom Böötchen angehen.....
Mal schauen, ob ich heute einen Schritt weiter komme, oder ob es wieder ein Salto rückwärts wird.
Dein Akzent verrät alles Arno. Bestimmte Ausdrucksweisen sind Regional bezogen.Ich möchte nicht als Tourist erkannt werden. Das bewahrt mich davor, übers Ohr gehauen zu werden.
In Istrien ist der Dialekt ganz anders als in Dalmatien oder in Zagreb.
OP
OP
Ich weiß.
Aber wenn die überlegen müssen, ob da jetzt ein Kroate aus z.B. Slawonska,oder Zagrebcka, oder ob ein Ausländer vor ihnen steht hab ich schon gewonnen.
KEIN Kroate bestellt "Jedno Pivo molim". Kroaten sind faul.
Bier bestellen?
Gast: "Pivo"
Kellner: "Ožujsko ,Karlovaćko, Pan?"
Gast: " Žuja"
Wenn der Kellner bis dahin noch nicht gemerkt hat, dass ich Ausländer bin, dann kriegt er noch ein "Točeno" hinterher. Dann ist er vollends verwirrt.
wollen ja,Wolltest du nicht schon letztes Wochenende hier sein??
aber der U-Plan und die Gesundheit meiner Holden haben da etwas anderes angesagt. Wir werden am Sonntag nach Pfingsten in Polari aufschlagen.
trotzdem freue ich mich schonmal um so mehr ...........
LG Chris
OP
OP
Ich habs ja gewusst:
Kroatien - Das Land der kleinen Schritte!
Gehst zum Hafenkapitän, Dein Böötchen "umflaggen"... (Umflaggen ist der Begriff für "Das Boot unter einer anderen Landesflagge anmelden")
In Rovinj ist das hier:
In diesem "Vertrauenserweckenden" Gebäude geht es über Treppen, die bestimmt schon Julius Caesar emporgestiegen ist, in den ersten Stock.
...
und man "darf" dann erst einmal vor dieser Tür warten....
Nicht dass ein falscher Eindruck entsteht: Es waren KEINE Leute vor mir in diesem Büro!!
Leute warten zu lassen gehört hier zur Taktik: Viele, die schonmal da waren (so wie ich
) und vielleicht schon zum dritten Mal da sind (so wie ich 
),
die geben vielleicht auf und die Sachbearbeiterin spart sich dadurch eine Menge Arbeit. (Nicht mit mir!
Aber, sie hat mich wieder weggeschickt. Sie braucht zuerst eine Versicherung fürs Boot. (Die Versicherungsagentur ist am anderen Ende der Stadt
)
Und meinen Bootsführerschein wollte sie auch noch....
Aber: Ich hab ja meinen E-Roller. Mit dem fix zu Hause vorbei, den Führerschein und alles andere, was ich sonst noch so an persänlichen Dokumenten hab, eingepackt und dann zur Versicherung und eine Haftpflicht abgeschlossen (590kn / Jahr = 82€) Die kostet in DE nicht unter 150€ und wieder zurück zum Hafenamt.
Und was?
Warten natürlich!
Und was macht die olle Funzel??
Sie will mir eine "Jahresvignette" für 70,-€ verkaufen!
Ich hatte schon bezahlt, sie hat mir einen Ausdruck mit Quittung und allem Pipapo in die Hand gedrückt und ich hab mich schon gefreut. Aber: In Kroatien geht nix - aber auch wirklich absolut garnix- "schnell und einfach"!! Ich habe nirgends auf dem Ausdruck "mein" Kroatisches Bootskennzeichen entdeckt. (das wäre für Rovinj eine Nummer, die mit "RV" beginnt und mit 4..6 Zahlen endet)
Ich frage: " Und was jetzt?"
Sie: " Fertig. Das ist ihre Jahresvignette"
Ich: " Ich wollte aber keine Jahresvignette, ich wollte mein Boot unter Kroatischer Flagge hier in Rovinj registrieren!"
Sie: " Dann mechten sie dies (deutet auf die Vignette) nicht?"
Ich : " Nein. Ich möchte eine kroatische Registrierung."
Sie gibt mir ein Geld zurück (Ja: Im Hafenamt in Rovinj ist Bargeld Trumpf!!) und nimmt den Computerausdruck zurück, nicht ohne mich den Rückbetrag quittieren zu lassen.
Dann schaut sie sich meinen Führerscheine an (ich hab einen Deutschen für Binnengewässer und den deutschen Sporbootschein für See und dann habe ich noch einen kroatischen Bootsführerschein), nimmt meinen funkelnagelneuen Internationalen Bootsschein, wirft einen Blick hinein und fragt mich nach der Abmeldebescheinigung!!
"Sie missen das Bot in Deitschland zuerst abmelden. Dann gäbe ich ihnen Telefonnummer von Becherde, wo sie anrufen. Die schiken ihnen Formular zu ausfillen sie missen fir Registrazion in Kroazia"
"Geben Sie mir doch bitte die Telefonnummer gleich, dann kann ich parallel bei denen anrufen und muss nicht erst warten, bis der ADAC mir die Abmeldebestätigung schickt...."
"Das ist aber nicht iblich"
"Macht nichts. Ich verrate es niemandem!"
Dann hat sie "uniblicherweise" die Telefonnummer rausgerückt.....
So viel NEUES von heute.
Ich hab mir dann bei Giombe erstmal ein Bier gegönnt.....
Ach! Da fällt mir noch ein: Auf dem Weg zur Versicherung sind mir diese "Pflänzchen" begegnet
Vidimo se!
Kroatien - Das Land der kleinen Schritte!
Gehst zum Hafenkapitän, Dein Böötchen "umflaggen"... (Umflaggen ist der Begriff für "Das Boot unter einer anderen Landesflagge anmelden")
In Rovinj ist das hier:
In diesem "Vertrauenserweckenden" Gebäude geht es über Treppen, die bestimmt schon Julius Caesar emporgestiegen ist, in den ersten Stock.
...
und man "darf" dann erst einmal vor dieser Tür warten....
Nicht dass ein falscher Eindruck entsteht: Es waren KEINE Leute vor mir in diesem Büro!!
Leute warten zu lassen gehört hier zur Taktik: Viele, die schonmal da waren (so wie ich
) und vielleicht schon zum dritten Mal da sind (so wie ich ),die geben vielleicht auf und die Sachbearbeiterin spart sich dadurch eine Menge Arbeit. (Nicht mit mir!
Aber, sie hat mich wieder weggeschickt. Sie braucht zuerst eine Versicherung fürs Boot. (Die Versicherungsagentur ist am anderen Ende der Stadt
)Und meinen Bootsführerschein wollte sie auch noch....
Aber: Ich hab ja meinen E-Roller. Mit dem fix zu Hause vorbei, den Führerschein und alles andere, was ich sonst noch so an persänlichen Dokumenten hab, eingepackt und dann zur Versicherung und eine Haftpflicht abgeschlossen (590kn / Jahr = 82€) Die kostet in DE nicht unter 150€ und wieder zurück zum Hafenamt.
Und was?
Warten natürlich!
Und was macht die olle Funzel??
Sie will mir eine "Jahresvignette" für 70,-€ verkaufen!
Ich hatte schon bezahlt, sie hat mir einen Ausdruck mit Quittung und allem Pipapo in die Hand gedrückt und ich hab mich schon gefreut. Aber: In Kroatien geht nix - aber auch wirklich absolut garnix- "schnell und einfach"!! Ich habe nirgends auf dem Ausdruck "mein" Kroatisches Bootskennzeichen entdeckt. (das wäre für Rovinj eine Nummer, die mit "RV" beginnt und mit 4..6 Zahlen endet)
Ich frage: " Und was jetzt?"
Sie: " Fertig. Das ist ihre Jahresvignette"
Ich: " Ich wollte aber keine Jahresvignette, ich wollte mein Boot unter Kroatischer Flagge hier in Rovinj registrieren!"
Sie: " Dann mechten sie dies (deutet auf die Vignette) nicht?"
Ich : " Nein. Ich möchte eine kroatische Registrierung."
Sie gibt mir ein Geld zurück (Ja: Im Hafenamt in Rovinj ist Bargeld Trumpf!!) und nimmt den Computerausdruck zurück, nicht ohne mich den Rückbetrag quittieren zu lassen.
Dann schaut sie sich meinen Führerscheine an (ich hab einen Deutschen für Binnengewässer und den deutschen Sporbootschein für See und dann habe ich noch einen kroatischen Bootsführerschein), nimmt meinen funkelnagelneuen Internationalen Bootsschein, wirft einen Blick hinein und fragt mich nach der Abmeldebescheinigung!!
"Sie missen das Bot in Deitschland zuerst abmelden. Dann gäbe ich ihnen Telefonnummer von Becherde, wo sie anrufen. Die schiken ihnen Formular zu ausfillen sie missen fir Registrazion in Kroazia"
"Das ist aber nicht iblich"
"Macht nichts. Ich verrate es niemandem!"
Dann hat sie "uniblicherweise" die Telefonnummer rausgerückt.....
So viel NEUES von heute.
Ich hab mir dann bei Giombe erstmal ein Bier gegönnt.....
Ach! Da fällt mir noch ein: Auf dem Weg zur Versicherung sind mir diese "Pflänzchen" begegnet
Vidimo se!
Arno, nimms locker ... du bist doch Rentner und hast Zeit
Hattest letztes mal den Slivo-Kanister vergessen ?So!
Jetzt mach ich mich mal auf zum Hafenkapitän: Kroatische Registrierung vom Böötchen angehen.....
Mal schauen, ob ich heute einen Schritt weiter komme, oder ob es wieder ein Salto rückwärts wird.
Arno ....gut das ich erst in 8 Tagen komme ....... bis dahin hast Du die kroatische Bürokratie durchgewühlt ............ ob die das mit dem € rechtzeitig hinbekommen?????
LG
Chris
LG
Chris
...so kann man seinen Geburtstag auch verbringen... 
ich dachte, das wusstest du schon alles
oder hab i mi da irgendwo mal verlesen
